国際結婚の日常(漫画編)

うちのネパール人夫の在宅日課

こんにちは、こたろうです。 在宅が続き、無職が続き(夫は、今無職状態)、、家にいることが大半を占める生活が永遠に続いています。 そんな中で、わたしたち、というかアランに新しい日課ができました。 在宅の中で見つけた楽しみ スズメの生態 在宅の中で…

英語(米語)の話 アとエのはざま‥‥

こたろうです。 今日は英語の話。 英語の、とくにアメリカ英語の発音って、むずかしいっていうか照れますよね、やろうとすると。なんか大げさで。。 でも、ネイティブじゃない人の英語になれていない人たちには、大げさくらいにしないと通じないことが分かっ…

キケンな日本語の間違い 

こたろうです。 今朝‥‥アランから下ネタ的なことを持ちかけられました。 朝から何を言っているの・・・・・!! ハレンチ! わたしの頭中は・・・・ フリーズしましたよね…ええ。 日本語検定5級 N5の本は、一体何をアランに教えて居るのだ!と。 でもそれは…

演技がコトバを超える瞬間を見た

こたろうです。 皆さん、「麒麟が来る」みてます?NHKの大河ドラマの! わたしたちは毎週楽しみにしています。 コロナのせいで、短縮されそうですっごい残念です。これからが見どころなのに。。 ということで、今回は、演技が言葉を超えた感動を呼んだ瞬間を…

好きな日本語は何ですか?

こんばんは。 今日5月22日は、アランが日本に来て丸2年になります。 いや~あっという間です。 ということで、好きな日本語を聞いてみました。 あ、アバター使ってたのですが、手書き漫画にしました~。 5秒くらい考えてすぐ出てきたのが 何がいいのか・・・…

インドとネパールのカレーの違い ざっくり編…

こたろうです! コロナもだんだん落ち着いてきましたね。。 秋にはセカンドウェーブが来るとも言われてますが、、在宅勤務中心の生活はもう少し続きそう。 そんなときのランチは近所のカレー屋さんのテイクアウトです! ということでカレーの話題…以前こんな…

暑い日に飲みたいラッシー アーユルベーダのレシピ

こたろうです。 暑いですね…。朝の散歩に行ったのだけど、帰りの10時くらいにはすでに日差しがすごいことになってました。 ということで、今回は暑い時にお勧めのラッシーのレシピ。 ラッシーって何? という方は、さすがにいないくらい知名度はあると思うん…

ネパール人から見た日本人ハンサム ナンバーワンはだれか?

こたろうです! 今回は芸能人ネタです。美の基準って、お国柄で全然違いますよねー! 日本は、女子も男子も「カワイイ系」が人気で、セクシー系って本当にセックスのことを起点にした人気で、いわゆる大人の色気みたいなのって、評価されづらい気がします。 …

歯医者さんで「あなたは美しい」と口説かれる

こたろうです。 国際結婚して初めて、日本は東京でさえ、英語を操るお医者さんを見つけるのが大変なことは以前ちょっと触れました。 いや、本当に大変なんですよ。あっても六本木の近くとかね。。 www.araam-nepal.com 歯医者さんも結構探してやっと見つけた…

ネパール人との会話を翻訳してくれないワケ~本妻は?

こたろうです。 今回は、ネパールあるあるの良くないバージョンです。 東京に住んでいると、ネパール人の人と出会うことが結構あります。とくに飲食店とかコンビニ。 そういうときは、やっぱりアランとその人とで、ナマステ~から始まり、どこ出身だとか、な…

触ってください・・・

こたろうです! アランは基本的には良い人なのですが、この時は、 電車で何か良からぬことを企んでいるのか(汗) と、一瞬焦りました。だって、「触ってください」だなんて・・ // 先に確認してくれて、本当によかったなと思います。 電車で、顔の濃い外国…

にんにくは、何の肉? 言われてみれば、確かにの日本語シリーズ

こたろうです。 言われてみれば、そうだよね・・っていう、日本語の発見シリーズです! 日本語って難しい。 // 確かに!言われてみれば、「○○肉」と「ニンニク」は紛らわしいかも。 ちないに、このニンニクはネパール料理に欠かせない食材。 ニンニクはつぶ…

ウシかと思ってたヨ~バッファローの謎

こたろうです。 皆さんネパールの主たる宗教ご存じですか? いや、知らないですよね。。 ネパールはインドと同じくヒンドゥー教徒が多くつい最近まで、世界唯一の国教でした(憲法に書いてあったらしい)。 ヒンドゥー教では牛肉は食べません。 ヒンドゥー教…

コロナ騒ぎでネパールの友達に教えてもらった本当に大切なこと

こたろうです。 日本政府の中途半端なビジネス維持のための施策に、イライラが止まりません。 466億円のマスク配布も意味不明ですよね。 そんな今、ネパール人の友達に人間として大切なことを学んだお話です。 従業員のみんなの健康を第一に考えている店長さ…

夫の急な不機嫌、無視は女性から見るとこう見える(しつこいようだけど、気持ちが収まらん)

こたろうです。 昨日の激白・・・やっぱり言い足りない。 www.araam-nepal.com その気持ちから、漫画にしてみた。 // 男性(アランが?)は気持ちを言葉に表すのが苦手な生き物、というのは分かる。 でも、女性(わたし)からみたとき、それがどんなことにな…

人間からそんな音が?!コワすぎるヒゲ

こたろうです。 昨日はアランの突然不機嫌を激白できて、少し気が楽になりました・・!! 今日は再び、同じ「アジア人」でもこうも違うんだなシリーズ。毛です。 いや~!!本当に、木材を削ってるような音が、すぐ近くでするから何かなと思ったんですよねえ…

「君の脚が好き」な理由・・・

こたろうです。 欧米の映画を見ていると、そのスタイルとアジア人のスタイルの違いに驚かされることはしばしばですが、一応アジアのネパールも、日本とは体格、スタイルがえらく違います。 2年くらい騙されてましたよ。 最近になって、膝下が太くてカワイイ…

自分大好きネパール人?

こたろうです。 わたしは写真が苦手です。カメラを向けられると笑えません。 結果、いつもムッツリした表情のた写真が多くなっちゃうんですけど・・その点でネパールの人たちを尊敬する!! // アランの友達とかのスマホを見ても、みーんな自分なんです!w …

やけに丁寧な夫婦間の会話

こたろうです。先日ルー大柴化してしまう国際結婚カップルの会話について紹介させていただきましたが、 今日は、もう一つの弊害?いや、いいことなんですけど、在日の国際結婚カップルあるあるではないかと思う話です。 // ときどき、あまりに丁寧で笑っちゃ…

近所の公園で起きているおとぎ話のような話

こたろうです。 最近は外出もままならなので、公園でピクニック、なんて方も多いのでは? アランも公園が大好きで、平日は仕事から戻るとまず公園、そして休日も朝から公園に行って、のんびりと日向ぼっこしたりしています。 わたしは花粉が怖いので、あまり…

緑茶の飲み方に文句あり

こたろうです。 以前紅茶のご紹介もさせていただいていますが、夫アランの祖国ネパールはインドのお隣ということもあってなのか、コーヒーより紅茶の国です。 www.araam-nepal.com 特に、チヤといって、インド料理レストランではなじみのある、チャイみたい…

国際結婚してる皆さんには、起きてませんか?ルー大柴化

こたろうです。 ネパール人のアランも日本人のわたしも、ネイティブではないけど、共通言語は英語。出会った時から会話は基本的に英語です。 わたしは特に、留学したことも、外国に住んだこともないため頭は基本日本語。 でも英語も話さないといけない。 そ…

「ウンチ 2,000円」事件

こたろうです。 アランは、とってもきっちりしています。まめまめしく、家計簿も記録。 しかもアナログに、手書きでノートに記録をとっています。 わたしはズボラなんで、非常に面倒に思っていますが記録しないと怒られます。。 1分くらいフリーズしました。…

家の中でひなたぼっこ

こたろうです。 さっそくですが、ネパール首都カトマンズの標高ってどのくらいだと思いますか? 1,400メートルくらいです。 高いですよね。だからか、カトマンズでは日差しが日本よりもずっときつく感じます。 ネパールの人は、そんな強烈な日差しをアパート…

だれでも兄弟、姉妹‥‥‥

こたろうです。 ネパール人の夫といると、日本とネパールのカルチャーギャップで、 混乱することがよくあります。 最初に驚いたのはこれでした。 // これ、兄弟姉妹だけじゃなくて、義理のお兄さんお姉さん的なものでもあるんですよ。 わたしがアランの友達…

感染症?!品川駅に人が倒れてると連絡

こたろうです。 アラン来日二か月目の頃。友人の紹介で決まったレストランの仕事。 英語要員として外国人のお客様の多い朝シフトに入ることになりました。 6時オープンのホテルレストラン。家を早朝4時半に出ないといけなくて結構大変で。 最初の1週間は、「…